Deutsch-Arabisch
    ...
    die feierliche Stimmung
    أجواء احتفالية
    Substantiv
    die Feierstimmung
    أجواء احتفالية
    die Partystimmung
    أجواء احتفاليّة
    relevante Treffer
    der Festakt (n.)
    اِحْتِفَالِيَّةٌ
    die Festansprachen (n.) , Pl.
    خطابات احتفالية
    das Hofzeremoniell (n.) , {Recht}
    احتفالية المحكمة {قانون}
    die feierliche Zeremonie
    مراسم احتفالية
    die Feierlaune (n.)
    وروح احتفالية
    die Gedenkveranstaltung (n.) , [pl. Gedenkveranstaltungen]
    احتفالية ذكرى
    zeremonielle Funktion (n.)
    وظيفة احتفالية
    der Umtrunk (n.)
    أحتفالية صغيرة مع مشروب
    die Einbürgerungsfeier (n.)
    احتفالية منح الجنسية
    die Festrede (n.)
    خطاب بمناسبة الاحتفالية
    der Stapellauf (n.)
    إحتفالية إطلاق سفينة
    das Ambiente (n.)
    أَجْوَاء
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen]
    أَجْوَاء
    neue Atmosphäre Pl.
    أجواء جديدة
    die Untergangsstimmung (n.)
    أجواء النهاية
    die familiäre Atmosphäre
    أجواء عائلية
    die Ex-Atmosphäre (n.) , {tech.}
    أجواء انفجارية {تقنية}
    reinen Tisch machen
    نقى الأجواء
    die Bombenstimmung (n.)
    أجواء رائعة
    geheimnisvolle Atmosphäre Pl.
    أجواء غامضة
    die Winterstimmung (n.)
    أجواء الشتاء
    technische Atmosphäre (n.)
    الأجواء الفنية
    behagliche Atmosphäre
    أجواء مريحة
    die Atmosphäre des Krieges
    أجواء حرب
    die Partyatmosphäre (n.)
    أجواء الحفلة
    die angenehme Atmosphäre (n.)
    الأجواء اللطيفة
    eine romantische Atmosphäre
    اجواء رومانسية